598

ENGLISH: I'm involving in photography since more than 10 years, but it's not "time" to convert one photographer in one good photographer. The aim is to communicate a message, a feeling, a concept that creates emotions, good or bad, sweet or bitter, soft or hard, putting always in each shooting a touch of madness. In my opinion does'n matter if the curriculum is short or long. This is "photography!". Let the photos speak for us. I work with model girls/boy, women/man. More commonly I work with who, just for fun, is willing to communicate, transmit sensation or simply try for the first time to lay in front of a lens. Long curricula are not for me. This is' photography. Let the photos speak for us. GL ITALIANO Mi occupo di fotografia da un decennio, ma non è il tempo a fare di un fotografo un bravo fotografo. Non ho nessuna pretesa se non quella di comunicare un messaggio, una sensazione, un concetto che trasmetta emozioni, giuste o sbagliate, dolci o amare, morbide o dure, mettendoci sempre in ogni workshop un briciolo di follia. Lavoro non solo con modelli, garazze/ragazzi, donne/uomini, ma anche con chi, molto semplicemente, abbia voglia di comunicare, emozionare o semplicemente provare a mettersi in gioco per la prima volta. I lunghi curricula non fanno per me. Questa è' fotografia. Lasciamo che le foto parlino per noi. GL