49.3

La Selva o Bosque de Irati es el segundo bosque de hayas y abetos más grande del continente europeo. Una masa forestal densa y espectacular como pocas en la que no faltan tampoco otros árboles como avellanos, alerces, tilos, tejos, olmos, sauces... en un magnífico paisaje de media montaña pirenaica y con el embalse de Irabia como principal atractivo.
A pesar de estar explotado forestalmente desde los siglos XVI-XVII, el respeto y el buen hacer de los habitantes de estos valles ha hecho que se conserve en total plenitud. Existen dentro de la zona diversos espacios protegidos: todo el Irati es una "ZEPA" (Zona de Especial Protección de Aves), así como zonas protegidas como Reserva Natural o Reserva Integral del total de 17.000 ha del bosque.
Además de la selva, Irati contiene una gran riqueza faunística, donde sobresalen los ciervos, cuyo celo o "berrea" puede disfrutarse en otoño, además de especies en peligro de extinción que encuentran aquí uno de sus últimos reductos, como los pájaros carpinteros, pito negro y pico dorsiblanco, entre otras muchas. Irati contiene además varios endemismos pirenáicos tanto de flora como de fauna, como el tritón pirenáico.
---------------------
La Selva or Forest of Irati is the second forest of beech and fir Europe's largest. A dense woodland and spectacular as the few that there are also other trees such as hazel, larch, linden, yew, elm, willow ... in a beautiful landscape in Pyrenees mountains and half Reservoir Irabia main attraction.
Despite being exploited forestalmente from the XVI-XVII, respect and good work of the inhabitants of these valleys has to be retained in fullness. There are different area within the protected sites around the Irati is a "SPA" (Special Protection Area for Birds), as well as protected areas or Reserve Integral Natural Reserve of 17,000 ha of forest.
Besides the forest, Irati contains a rich fauna, with outstanding deer, whose zeal or "rut" can be enjoyed in autumn, plus endangered species found here one of its last strongholds, such as woodpeckers, woodpecker black and white-backed woodpecker, among many others. Irati also contains several endemic Pyrenean both flora and fauna, such as the Pyrenean newt.