49.9

The fire horse is a traditional event dating to 1682, that take place every year on the first sunday after Easter.
A horse built of iron, loaded with fireworks, is pulled by locals and fallowed by hundreds of young people shouting and ringing bells.
It is dragged into the hamlet's main square which is full of people who seem unaware of the dangerous showers from the flaming fireworks.
The show is spectacular and the atmosphere is electric.

Il cavallo di fuoco, rievocazione storica che ha origine nel 1682.
Evento che si ripete ogni anno la domenica successiva alla Pasqua.
Spettacolo pirotecnico di forte intensità emotiva.
Il cavallo costruito in lamiera di ferro e carico di fuochi pirotecnici, viene trainato da volontari locali e seguito da una moltitudine di giovani che con grida e suono di campanacci percorre più volte la piazza del centro storico di Ripatransone, gremita da centinaia di persone incuranti del pericolo e sotto una fitta e incessante pioggia di lapilli incandescenti.
Non è compito facile scattare fotografie perchè si rischia di cadere ed essere travolti sotto la spinta bestiale delle persone al seguito che si muovono come un orda impazzita ed il rischio di essere colpiti da schegge di fuoco è molto elevato.