Birukov Yury

Slums of Patna, the capital of Bihar

Bihar - one of the poorest states in India. Patna - the state capital - a huge millions city with heaps of garbage and slum neighborhoods right in the center of the city. House of broken bricks, sheets, rags and cardboard boxes stretched for miles. Here, too, people live. Here is a special world with its joys, its problems, suffering and hope .. Patna is not often visited by tourists, and even more so here in the slums. Someone watched with curiosity, some with anger, some with surprise .. Some invited to visit, others threw stones and poured water on seeing me uninvited stranger with a camera, a stranger from the "better world." And I have always been drawn to these areas, to people like these. I always wanted to understand, to feel like what they live ... When I photographed this picture, the woman next to rotten fish cleaned and washed it in the gutter with dirty water.

Бихар - один из самых бедных штатов Индии. Патна - столица штата - огромный милионный город с кучами мусора и кварталами трущоб прямо в центре города. Дома из битого кирпича, брезента, тряпок и картонных коробок протянулись на километры. Здесь тоже живут люди, здесь особый мир со своими радостями, своим проблемами, страданием и надеждами.. В Патне не часто бывают туристы, и уж тем более здесь, в трущобах. Кто-то смотрел с любопытством, кто-то со злобой , кто-то с удивлением.. Некоторые приглашали в гости, другие бросали камни и обливали водой, видя во мне непрошеного чужака с фотоаппаратом, пришельца из "благополучного мира". А меня почему-то всегда тянуло в эти районы, к таким людям как эти. Мне всегда хотелось понять, почувствовать как и чем они живут... Когда я фотографировал этот снимок, рядом женщина чистила тухлую рыбу и мыла ее в канаве с грязной водой.

Discover more inspiring photos like this one.

Download the FREE 500px app Open in app