Ricky Marek

[101] Maquina de jugos al hielo, Tarija, Bolivia - 21°31'46.65" S 64°43'59.62" W

El calendario de la fiesta de San Roque está definido todos los años. El primer domingo de septiembre la gran "Fiesta de nuestro Patrono San Roque". El próximo domingo será "La Octava", mientras que “El Encierro” caerá el segundo día martes de septiembre. Esta vez la procesión recorrerá calles, Iglesias y mesas en las calles que reciben al patrón adornadas con flores de la época.

La calle Cochabamba, llamada antes “Calle Ancha”, se vestirá de fiesta adornada de banderines multicolores que se agitan suavemente en brisa y el aroma de las flores encendidas en Septiembre, que darán brillo a la despedida de mi Roque Santo Peregrino.

No queda cabida en la plazuela del barrio San Roque para albergar a propios y extraños. El campanario no deja de tañir notas que se introducen en los pechos y hacen salir agitados suspiros de los corazones, que implorando perdón y protección despiden al Santo Patrono. Después de seguir la proseción por las principales calles de nuestra querida Tarija, en donde chunchos, promesantes y gente de otros lugares se despiden del Santo más querido de nuestra querida tierra Tarija, nuestro Patrono San Roque, que mostrando pañuelos de color blanco hacen un "Hasta el proximo año" al Santo más querido de todos los tarijeños.
--------------------------
The timing of the feast of San Roque is set every year. The first Sunday of September the great "Feast of our Patron San Roque." Next Sunday will be "The Eight", while "Closure" will fall on the second day Tuesday in September. This time the procession will travel streets, churches and tables in the streets are adorned with seasonal flowers.

Cochabamba street, formerly called "Broad Street", will be dressed in colorful flags adorned party that wave gently in the breeze and smell the flowers on in September, which will brighten the Roque fired from my Holy Pilgrim.

There is no place in the plaza of San Roque neighborhood to accommodate all. The bell keeps tolling notes that shake our hearts, imploring forgiveness and protection to dismiss the Patron Saint. After following the proseción through the main streets of their beloved Tarija, where "Chunchos" and pilgrims take leave of the Holy dearest of their beloved land Tarija, their Patron San Roque, showing white handkerchiefs make a "until next year, "the Holy dearest of all Tarija.

This is the fourth photo from this series.

- Pirca
- Rustic Gate
- The way to Pinos

Like or add to your favorites if you like it, and don't hesitate to follow my work on 500px !

Discover more inspiring photos like this one.

Download the FREE 500px app Open in app